廣西戴氏教育 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng) 時(shí)間:2021-04-02 13:53:46 點(diǎn)擊：0次
寄李儋元錫
作者：韋應(yīng)物 年代：唐 體裁：七律 類(lèi)別：代簡(jiǎn)
去年花里逢君別，今日花開(kāi)已一年。
世事茫茫難自料，春愁黯黯獨(dú)成眠。
身多疾病思田里，邑有流亡愧俸錢(qián)。
聞道欲來(lái)相問(wèn)訊，西樓望月幾回圓。
【注解】：
1、邑：指屬境;
2、流亡：指災(zāi)民。
【韻譯】：
去年花開(kāi)時(shí)節(jié)，適逢與君分別;
今日春花又開(kāi)，不覺(jué)已經(jīng)一年。
人間世事茫茫，件件難以預(yù)料;
春愁昏昏黯黯，夜里獨(dú)自成眠。
身體多病，越發(fā)思念鄉(xiāng)田故里;
治邑還有災(zāi)民，我真愧領(lǐng)俸錢(qián)。
聽(tīng)說(shuō)你想來(lái)此，探訪(fǎng)我這孤老;
西樓望月圓了又圓，卻還不見(jiàn)。
【評(píng)析】：
這也是一首投贈(zèng)詩(shī)。開(kāi)首二句即景生情，花開(kāi)花落，引起對(duì)茫茫世事的感嘆。接
著直抒情懷，寫(xiě)因多病而想辭官歸田，反映內(nèi)心的矛盾。“邑有流亡愧俸錢(qián)”，不僅
是仁人自嘆未能盡責(zé)，也流露進(jìn)退兩難的苦悶。結(jié)尾道出今日寄詩(shī)的用意，是極需友
情的慰勉，因而望月相思，盼其來(lái)訪(fǎng)，正合投贈(zèng)詩(shī)的風(fēng)韻。
這首詩(shī)的思想境界較高，“身多疾病思田里，邑有流亡愧俸錢(qián)”兩句尤最，自宋
以來(lái)，倍受頌揚(yáng)，即使今日，依然閃爍光輝。
【簡(jiǎn)析】：
此詩(shī)寫(xiě)懷友之情，表明了自己的憂(yōu)郁。前兩句歷來(lái)為人所稱(chēng)贊，范仲淹曾嘆之為“仁者之言”。
◆查看更多：關(guān)于 寄 李 儋 元 錫 的古詩(shī)，含有 寄 李 儋 元 錫 的成語(yǔ)。
免責(zé)聲明：①凡本站注明“本文來(lái)源：廣西戴氏教育”的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權(quán)均屬本網(wǎng)所有，任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表。已經(jīng)本站協(xié)議 授權(quán)的媒體、網(wǎng)站，在下載使用時(shí)必須注明“稿件來(lái)源：廣西戴氏教育”，違者本站將依法追究責(zé)任。②本站注明稿件來(lái)源為其他媒體的文/圖等稿件均為轉(zhuǎn)載稿，本站轉(zhuǎn)載出于非商業(yè)性的教育和科研之目的，并不 意味著贊同其觀(guān)點(diǎn)或證實(shí)其內(nèi)容的真實(shí)性。如轉(zhuǎn)載稿涉及版權(quán)等問(wèn)題，請(qǐng)作者在兩周內(nèi)速來(lái)電或來(lái)函聯(lián)系。
戴氏簡(jiǎn)介 - 合作伙伴 - 商務(wù)合作 - 法律聲明 - 客服中心 - 聯(lián)系我們 - 網(wǎng)站地圖
戴氏教育集團(tuán)旗下-南寧市南寧市戴氏多分堂教育培訓(xùn)學(xué)校有限公司 報(bào)名咨詢(xún)專(zhuān)線(xiàn):400-878-7543
Copyright ? 2019 gregsury.com All rights reserved. 南寧市西鄉(xiāng)塘區(qū)戴氏培訓(xùn)學(xué)校 版權(quán)所有
關(guān)注廣西戴氏教育官方微信
關(guān)注廣西戴氏教育官方微博